We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Con le zanne al collo

from Resilience by NoWhiteRag

/
  • Record/Vinyl + Digital Album

    "Resilience" is the fourth NWR album released in late 2018 by Nuclear Chaos Record and many others great DIY independent labels 'round Europe. It comes in black Vinyl in a Gatefold Cover with a 30 pages booklet with lyrics and translation, plus A2 poster and downloads code inside. Limited Edition in Transparent turquoise vinyl!

    Includes unlimited streaming of Resilience via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 20 days

      €12 EUR or more 

     

  • T-Shirt/Apparel + Digital Album

    High-quality printing on black t-shirt. The artwork is a mashup of the drawings included inside the "Resilience" LP.

    Includes unlimited streaming of Resilience via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 10 days
    8 remaining

      €12 EUR or more 

     

  • T-Shirt/Apparel + Digital Album

    High-quality printing on black t-shirt. The artwork is a mashup of the drawings included inside the "Resilience" LP.

    Includes unlimited streaming of Ciò che conta via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 10 days
    9 remaining

      €12 EUR or more 

     

  • T-Shirt/Apparel + Digital Album

    Includes unlimited streaming of Resilience via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 10 days
    5 remaining

      €30 EUR or more 

     

lyrics

Il bus per Bekasi non passerà
a Bimo non importa, comunque si suonerà
per chi ha le spalle al muro o le zanne al collo
il punk è vita in faccia, la scelta di chi non è d’accordo

Up the pirate punx
Back to Tangeerang
Up the pirate punx
Hey boys, Ciu in hell!

Anche a Jakarta non ci sono stelle
qui come in Emilia le paure son quelle.
Rabbia e ribellione a questo sistema
e io mi sento a casa qui dall’altra parte di sto cazzo di pianeta

Up, up the pirate punx
Back to Tangeerang
Up the pirate punx
Hey girls, Ciu in hell!

White fangs, black rags
is everything I need
White fangs, black rags
the tribe is closing in
that’s my family, a loud minority
without authority, fuck authority
I’ve got my family, a loud minority
without authority, fuck authority

Da Bandung a Cipanas su navi pirata
alte le nostre bandiere sulla carovana!
A Taring Babi si insegna la rivoluzione
come sognare e boicottare questa nazione

Up, up the pirate punx
Back to Tangeerang
Up the pirate punx
Hey friends, Ciu in hell!

---------------------------

"Fangs around the neck"

The bus to Bekasi is not gonna arrive
Bimo doesn’t care, anyway we’re gonna play
for those having the back against the wall or fangs around the neck
punk is life in your face, the choice of those who disagree

Up the pirate punx
Back to Tangeerang
Up the pirate punx
Hey boys, Ciu in hell!

Even in Jakarta there are no stars
here like in Emilia they got the same fears
Rage and rebellion against this system
I feel home on the other side of this fucking planet

Up the pirate punx
Back to Tangeerang
Up the pirate punx
Hey boys, Ciu in hell!

White fangs, black rags
is everything I need
White fangs, black rags
the tribe is closing in
That’s my family, a loud minority
without authority, fuck authority
I’ve got my family, a loud minority
without authority, fuck authority

From Bandung to Cipanas on pirate ships
our rags waving high on the caravan
In Taring Babi they’re teaching revolution
learning how to dream and boycott this nation

Up the pirate punx
Back to Tangeerang
Up the pirate punx
Hey friends, Ciu in hell!

credits

from Resilience, released October 16, 2018

license

tags

about

NoWhiteRag Bologna, Italy

Pirate Punx since 2003 from Mvtina / Bologna, shITALY.

contact / help

Contact NoWhiteRag

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

If you like NoWhiteRag, you may also like: